En erotisk forfatter blir til

Skoleåret 96/97 gikk jeg på folkehøyskole med forfatterlinje. Der hadde vi mange norske forfattere som gjestelærere. En av dem var Bente Pedersen, som snakka varmt om å tjene penger på skrivinga si ved å skrive for ukeblader. Jeg fant fort ut at jeg synes ukebladnoveller («husmorporno») er kjedelige, både å lese og skrive. Men jeg gjorde et ærlig forsøk på å skrive en erotisk novelle. Den inneholdt svært få (ingen?) ord for kjønnsorganer og hadde et påtrengende feministisk-moralistisk budskap. Det burde ikke kommet som noen overraskelse at ViMenn ikke ville ha den. Etter det ga jeg opp sjangeren.

Inntil jeg en gang tidlig på 2000-tallet var på årsmøte i Nordnorsk Forfatterlag og ba Morten Wintervold lese noen av dikta mine. Hans kommentar var «Hvorfor skriver du ikke porno?» Jeg funderte litt over det. Moralismen var et tilbakelagt stadium og jeg lot meg ikke lenger skremme av tabuord og kjønnsorganer. Tida var inne. Jeg gjorde grundig research blant norske pornografiske/erotiske blader på Narvesen. Cupido ble det selvsagte valget. De andre bladene betalte for dårlig og kvaliteten var for lav.

Terskelen for å få noveller på trykk i Cupido viste seg å være akkurat passe. To ganger oppnådde jeg plassering i konkurransen, noen noveller kom aldri på trykk fordi de var for dårlige, og mange ble solgt og publisert. Det var Cupidos redaktør (den gangen Terje Gammelsrud) som opprinnelig foreslo at novellene skulle bli bok og hjalp meg med å sette dem sammen, før det ble klart at Cupido likevel ikke kunne stå for utgivelsen.

De første novellene ble trykt med pseudonymet Paradox, men jeg gikk ganske raskt over til mitt eget navn, den gangen Katarina Stein. I den perioden brukte jeg novellene til å undersøke min egen identitet og seksualitet, og de ble en viktig del av den prosessen som førte til at jeg innså at jeg er mann. Litt paradoksalt er det at jeg i den perioden stilte opp i Dagbladets magasin som et eksempel på kvinner som skrev porno. Noe som resulterte i den eneste slibrige telefonen jeg noen gang har fått.

I 2006 skiftet jeg navn til Tarald, og novellene ble etter det publisert med dette navnet. De erotiske novellene har bidratt til litt ekstra inntekter, gitt meg selvinnsikt og gjort meg flinkere til å skrive prosa. Selv om de er brukslitteratur, er jeg like stolt av dem som av dikta mine.

Samlede erotiske verk – Sprik

I 2004, det andre året jeg sendte inn noveller til Cupidos novellkonkurranse, fikk jeg en telefon fra daværende redaktør Terje Gammelsrud: Om jeg kunne tenke meg å gi ut en erotisk novellesamling? Da hadde jeg til sammen skrevet ca 8 noveller. De kommende åra skreiv jeg flere noveller som kom på trykk i bladet og ei stund jobba jeg og Terje målretta mot en utgivelse.

Etter hvert ble det klart at Cupido ikke kunne stå for utgivelse, men tanken på å samle dem i bokform har ligget i bakhodet siden. For noen år siden sendte jeg novellene til flere etablerte forlag, men ingen ville utgi dem. Delvis skyldtes det spriket i språk og målgruppe, delvis det faktum at erotiske noveller ansees som mindre stuerene enn erotiske romaner.

Ebøkenes inntog så jeg som en mulighet til å redusere produksjonskostnadene ved selvpublisering, i tillegg til at det skamfulle ved å lese runke-litteratur kunne reduseres. Hittil har moms-bestemmelsene hindra meg. Som forfatter er jeg ellers unntatt moms, og jeg skjønner ærlig talt ikke bæret av reglene. Men nå hopper jeg i det uansett. Jeg regner ikke med å bli rik, men håper på litt småpenger innimellom.

Dette har jeg gjort så langt:

• lagt tekstene inn i InDesign, laga innholdsfortegnelse
• skaffa ISBN-nummer, og dermed fått meg forlagsnummer
• begynt jakten på forsidefoto. Har funnet en kandidat og er i forhandlinger med fotografen.
• forsikra meg om at både digitalbok.no og ebok.no tillater erotiske noveller

Må gjøres:

• en grundig siste korrektur
• formatering til epub (fort gjort i InDesign)
• sette lanseringsdato (i løpet av våren)
• lage en markedsføringsplan
• markedsføre
• laste opp ferdig fil til nettstedene
• laste opp plikteksemplar til Nasjonalbiblioteket

Om å skrive porno

Jeg tror ikke på skillet mellom porno og erotikk. Derimot mener jeg at det er stor forskjell på god og dårlig porno. I dag fikk jeg spørsmål på Facebook om erotiske noveller. Her følger svaret mitt, i omarbeida form.

Rutiner og planlegging

Det nye året har starta bra for meg. Jeg er godt i gang med å skrive ungdomsroman; over halvveis i førsteutkastet. Jeg blogger bortimot hver dag. Jeg ser nesten ikke på TV, bare krim. Jeg følger med på Twitter og Facebook. Jeg har begynt i kor. Jeg har begynt å svømme. Det er på tide å oppsummere de rutinene som virker og finne ut når jeg egentlig skal ha tid til å skrive.

Forfatter-oppdatering

Framandkar solgte 1384 eksemplarer i fjor, hvorav 1000 gikk tiil innkjøpsordninga. Resultatet er 18 000 kr i royalties som kommer omtrent når skatten skal betales.

Jeg er tildelt et diversestipend på kr. 30 000 fra Statens Kunstnerstipend. Hurra!

Jeg har fått negative svar fra nesten alle forlaga jeg sendte barneboka til.

I anledning Cupidos 25-årsjubileum har de samla de beste novellene. Det blir bokbad på Litteraturhuset 22.april. Jeg deltar med novella «Mellom blokkene».

Hvis noen har tips til hvordan jeg kan få ut barneboka mi eller mine samlede erotiske noveller er det bare å gi beskjed!

Ellers er jeg kanskje i gang med ny diktsamling.

Cupido nr. 4/2008

Nytt nummer av Cupido er på vei til en kiosk nær deg, hvis det ikke står i hyllene allerede. Under tittelen «Dikt fra en «fremmed»» intrvjues jeg over fire sider (to sider intervju, en side bilde og en side dikt), og overraskende mye om boka mi og skriving generelt. Jeg syns bladet fortjener honnør for det. Det er et grundig og skikkelig intervju, og mye bedre enn de som har stått på trykk i avisene. Så vidt jeg vet har de aldri tidligere intervjua en diktdebutant, kanskje ingen poeter overhodet.

I tillegg har jeg ei novelle på trykk i dette nummeret, «Mellom blokkene», en av de bedre og mest utfordrende jeg har skrevet. Regn med å bli opphissa, uansett preferanser.

Det finnes altså minst to gode grunner til å kjøpe dette nummeret av Cupido. I tillegg er det mye pent å se på og spennende lesestoff ellers også. Anbefales!